C целью популяризации и пропаганды творческого наследия Абая Кунанбайулы, повышения интереса к творческому наследию великого поэта, а также развития творческих способностей и практических навыков студентов и магистрантов в области перевода на иностранные языки, в октябре 2020 года кафедрой «Теории и практики перевода» факультета «Иностранных языков» Карагандинского университета им. академика Е.А.Букетова был проведен Международный on-line — конкурс переводов изречений великого Абая Кунанбайулы на иностранные языки (английский, французский, немецкий, китайский), в  котором принял участие студент группы ТФП -20к  факультета «Металлургии и машиностроения»  Бектурсун Айданбек.

В конкурсе определялись победители по четырем наминациям:

1. Перевод изречений великого Абая Құнанбайұлы на иностранные языки (с русского/казахского на английский язык),
2. Перевод изречений великого Абая Құнанбайұлы на иностранные языки (с русского/казахского на немецкий язык),
3. Перевод изречений великого Абая Құнанбайұлы на иностранные языки (с русского/казахского на китайский язык),
4. Перевод изречений великого Абая Құнанбайұлы на иностранные языки (с русского/казахского на французский язык).

Участники конкурса должны были удивить жюри не только отсутствием грамматических, стилистических, лексических и прочих ошибок, но и разнообразием переводческих приемов, художественной насыщенностью перевода, передачей в своей работе настроения и образной системы оригинала.

Наш студент Бектурсун Айданбек  сделал перевод из  «СЛОВ НАЗИДАНИЙ» великого Абая  СОРОК ВТОРОЕ СЛОВО  на китайский язык. Айданбек отличился точностью передачи смысла и стиля оригинала и заслужил диплом 3 степени. Научным руководителем данной работы является преподаватель иностранных  языков кафедры  «Казахского русского и иностранного языков» Ахметгалина Нина Сергеевна. Студенту Бектурсун Айданбеку и молодому преподавателю Н.С.Ахметгалиной желаем и в дальнейшем творческих успехов!

Развитие в Карагандинском индустриальном университете образовательных технологий и научных исследований, соответствующих современным требованиям научно-образовательного процесса, диктует своевременную необходимость уделять особое внимание модернизации и развитию материально-технического оснащения кафедр и лабораторий университета.

В настоящее время наш ВУЗ располагает современной материально-технической базой, которая ежегодно обновляется и пополняется новым учебно-научным оборудованием, компьютерной техникой и другими основными средствами, в соответствии с требованиями образовательных стандартов.

В начале текущего учебного года была пополнена материально-техническая база кафедры «Естественно – научные дисциплины» нашего университета. Были приобретены следующие новые лабораторные установки, такие как:

1. Изучения внешнего фотоэффекта.

2. Определение модуля сдвига и момента инерции крутильного маятника.

3. Изучение дифракции света.

4. Маятник Обербека.

5. Установка для определения горизонтальной составляющей индукции магнитного поля Земли.

6. Определение отношения теплоемкостей воздуха при постоянном давлении и постоянном объеме.

Лабораторная установка для изучения внешнего фотоэффекта ФПК -10 предназначена для проведения лабораторных работ по курсу «Квантовая физика» для инженерно – технических специальностей. Установка позволяет снимать и исследовать вольтамперные характеристики фотоэлементов в широком интервале освещенностей и производить оценку численных значений постоянной Планка.

Лабораторная установка ФМ-21 предназначена для проведения лабораторных работ по курсу «Физика», раздел «Механика» в высших учебных заведениях. Установка позволяет проводить: определение моментов инерции твердых тел с помощью крутильных колебаний унифилярного подвеса, определение теоретических значений моментов инерции тел, определение экспериментальных значений моментов инерции тел;

Лабораторная установка ФПВ 05-3 предназначена для проведения лабораторных работ по курсу физики раздел «Оптика» для инженерно – технических специальностей. Обеспечивает возможность производить изучение параметров дифракционной решетки с использованием монохроматического излучения полупроводникового лазера.

С помощью «Маятника Обербека ФМ — 14» изучаются законы вращательного движения: определение теоретического значения момента инерции системы грузов, определение экспериментального значения момента инерции системы грузов, определение относительной погрешности полученных значений, определение момента сил трения, действующих на ось маятника.

Принцип работы лабораторной установки для определения горизонтальной составляющей индукции магнитного поля Земли ФЭ1-1-1 заключается в воздействии на магнитную стрелку компаса суммарным действием магнитных полей Земли и катушки.

Лабораторная установка для определения отношения теплоемкостей воздуха при постоянном давлении и постоянном объеме ФПТ – 1-6н предназначена для изучения процессов, протекающих в газе при определения отношения теплоемкостей методом Клемана – Дезорма.

Отметим и то, что инфраструктура КарИУ полностью соответствует специфике деятельности, реализации образовательных программ высшего и послевузовского образования по кредитной технологии обучения, с применением инновационных, информационных технологий, использованию технологии дистанционного обучения, проведению научных исследований в соответствии с современными требованиями к  организации учебного процесса.

На кафедре «Строительство» в 2019 году с целью мотивации студентов к углубленному изучению дисциплин была создана видеолаборатория, которую возглавляет студент академической группы С-18с Пужихин Алексей. В ходе работы над видеолекциями выяснилось, что помимо создания видеоматериала, в процессе совместной творческой работы развиваются партнерские отношения между преподавателем и облучающимися. Студенты прекрасно владеют поиском информации, учатся структурировать материал, выстраивать мизансцены и многое другое. Сегодня мы записывали вступление к online курсу по Технологии строительного производства 1. На экране – студент Пужихин Алексей, преподаватель Сучилина Т.П., снимает работу лаборатории студентка группы С-18с Аладышева Наталья.

28 — 29 октября 2020 года студенты Карагандинского индустриального университета приняли активное участие в двухдневном онлайн семинар-тренинге «Путь в будущее начинается с каждого», организатором которого выступила Библиотека Первого Президента Республики Казахстан – Елбасы города Нур-Султан.

В мероприятии приняли участие члены студенческого клуба «Саналы ұрпақ», отличники учебы, активисты, лидерский состав студенческого самоуправления нашего университета.

Программа вебинаров была очень насыщенной. Участники мероприятия прослушали лекции известных ученых-историков, ведущих научных сотрудников Библиотеки Елбасы: «Эра Независимости. Четвертая промышленная революция» лектора, кандидата исторических наук Бердагуловой Сагинтай Кенесовны, «Рухани жангыру – путь в будущее. Семь граней Великой Степи»  лектора, PhD Азербаева Аслана Дыбысбековича. Наши студенты получили новую, актуальную информацию об исторически значимых событиях  нашей страны. Ребята не просто слушали лекции, но и имели возможность дискутировать друг с другом и лекторами. В ходе тренинговой части студенты получили ценные знания и навыки, которые в дальнейшем будут способствовать укреплению и развитию их лидерских качеств.

Семинар-тренинг «Путь в будущее начинается с каждого» в очередной раз показал путь, направление, по которому движется наше государство и должны двигаться все мы.

Воодушевленные студенты искренне поблагодарили руководство университета и Библиотеки Елбасы за предоставленную возможность участвовать на семинар-тренинге и получить необходимые знания и мотивацию для новых высот в учебе и своих грандиозных проектов.

Пресс-служба КарИУ

28 октября 2020 года в Карагандинском индустриальном университете состоялся онлайн внутривузовский дебатный турнир, главной темой которого стал «Год молодежи – как платформа для поддержки молодежных инициатив».

В рамках дебатного турнира приняло участие семь фракций, состоящих как из опытных дебатеров, так и из новичков — студентов первого курса нашего университета, которые только начинают изучать азы дебатов.

Организаторами мероприятия выступили Департамент по воспитательной работе и молодежной политике и студенческий дебатный клуб «Абадан» КарИУ.

Стоит отметить, что дебатный клуб «Абадан» КарИУ является активным участником не только городских, но областных и республиканских дебатных турниров, занимая призовые места.

В ходе турнира студенты-первокурсники показали достойную игру и отличное умение отстаивать свою точку зрения.

По итогам игры места распределились следующим образом:

I место: фракция «Мерей», спикеры Сағат Мерей и  Сейдахмет Лаура.

II место: фракция «Оптимус», спикеры Әбдірах Назерке и Ермек Көркем.

III место:фракция  «Монстр», спикеры Сағындық Аяулым и  Нұржан Бекболат.

В рамках формата «Линкольн – Дуглас» лучшим спикером признан Сағат Мерей, лучшим судьей — Нышанбай Аружан, лучшим из начинающих дебатеров признан Сериков Мейрамбек.

Студенты нашего университета еще раз показали блестящую игру, ораторское мастерство и умение дискутировать.

Это первый дебютный турнир в нынешнем сезоне, ждем продолжения блестящих дебатных турниров!

Пресс-служба КарИУ