Почетный профессор Карагандинского государственного индустриального университета Отепберген Артыкбаев, отметивший 75-летие, планирует перевести с русского на казахский язык учебник «Общая металлургия».

Научно-педагогический стаж работы Отепбергена Артыкбаевича составляет полвека. В завод-втуз при Карметкомбинате (так раньше назывался КГИУ) он попал по распределению в январе 1966 года после окончания Московского ордена Трудового Красного Знамени института стали и сплавов. Затем последовала учеба в аспирантуре в столице СССР и возвращение на казахскую землю. В заводе-втузе за десятки лет работы Отепберген Артыкбаев прошел интересный путь: был преподавателем кафедры «Металлургии черных металлов», старшим преподавателем, исполняющим обязанности заведующего, а затем заведующим той же кафедрой. Возглавлял деканат металлургического факультета, был проектором по воспитательной работе. С 2003 года он – профессор кафедры «Металлургия и материаловедение». Принимает активное участие в общественной жизни университета. Является председателем Совета Старейшин.

Кандидат технических наук, член-корреспондент Академии по горно-металлургической секции Международной академии наук (МАНЭБ), Отепберген Артыкбаевич подготовил более 70 научно-методических трудов, в соавторстве издал 8 учебных пособий с грифом ISBN. Пособия на казахском языке — «Шойын металлургиясы» и «Қазақша-орысша металлургиялық түсiндiрме сөздiгi» написаны им индивидуально.

Издавна и по сей день он участвует в научно-исследовательских работах. Награжден орденом «Знак почета», медалью «Ветеран труда», имеет звания «Отличник образования» и «КарМетИ-ге еңбегiсiңген қызметкер». Под руководством Отепбергена Артыкбаева были созданы лаборатории «Агломерация руд» и «Металлургия чугуна».

Основной раздел металлургии, один из главных, – подготовка руд к плавке. Этому и учит своих студентов Отепберген Артыкбаев. А во внеурочное время занимается переводом с русского на казахский язык очередного учебника по своей тематике. Недавно сдал в печать 450-страничную книгу «Кен даярлау және оны балқыту» («Подготовка руд к плавке»).

— Но металлургия – это же не только рудоподготовка, — говорит почетный профессор КГИУ. – Это обширное понятие, поэтому я планирую перевести на казахский язык учебник «Общая металлургия», авторами которого являются Воскобойников, Кудрин и Якушев. В книге рассмотрены основные металлургические производства, даны характеристики сырых материалов и способы их подготовки, детально изложены теория и технология доменного и сталеплавильного производств, а также производства ферросплавов, освещены физико-химические основы металлургических процессов и технико-экономические показатели производств, описано оборудование металлургических цехов. Учебник написан простым и понятным языком, имеется в библиотеке университета, им охотно пользуются студенты.

Пресс-центр КГИУ